玩转BCB的IDE 体验ToolsAPI(2)

    }
    //---------------------------------------------------------------------------

    我不是要弄个创天版BCB！！

    这里是我写的中文化文件。
    放在\bin下面，叫成BCBCHS.ini
    [FileMenu]
    FileMenu=文件(&F)
    FileNewItem=新建(&N)...
    FileNewApplicationItem=新建程序
    FileNewFormItem=新建窗体(&F)
    FileNewUnitItem=新建单元(&U)
    FileNewFrameItem=新建框架(&m)
    FileOpenSeparater=-
    FileOpenItem=打开(&O)...
    FileOpenProjectItem=打开工程(&j)...
    FileClosedFilesItem=再次打开(&R)
    FileSaveSeparater=-
    FileSaveItem=保存(&S)
    FileSaveAsItem=另存为(&A)...
    FileSaveProjectAs=工程另存为(&e)...
    FileSaveAllItem=全部保存(&v)
    FileCloseItem=关闭(&C)
    FileCloseAllItem=全部关闭(&l)
    FileMenuSeparator=-
    FileUseUnitItem=包含单元头文件(&I)...
    FilePrintItem=打印(&P)...
    FileExitItem=退出(&x)

    [EditMenu]
    EditMenu=编辑(&E)
    EditUndoItem=撤消(&U)
    EditRedoItem=恢复(&R)
    EditCutItem=剪切(&t)
    EditCopyItem=复制(&C)
    EditPasteItem=粘贴(&P)
    EditDeleteItem=删除(&D)
    EditSelectAll=全部删除(&l)
    EditAlignGridItem=按网格对齐(&G)
    EditFrontItem=控件提前(&F)
    EditBackItem=控件置后(&B)
    EditAlignItem=控件对齐(&A)...
    EditSizeItem=控件大小(&S...
    EditScaleItem=控件比例(&e)...
    EditTabOrderItem=Tab次序(&O)...
    EditCreationOrderItem= 控件创建次序(&n)...
    EditFlipChildrenItem=镜像子控件(&h)
    EditFlipChildrenAllItem=全部(&A)
    EditFlipChildrenSelectedItem=选定的(&S)
    EditLockControlsItem=锁定控件(&k)
    CORBAEditSeparator=-

    [SearchMenu]
    SearchMenu=搜索(&S)
    SearchFindItem=查找(&F)...
    SearchFileFindItem=多文件查找(&d)...
    SearchReplaceItem=替换(&R)...
    SearchAgainItem=重新搜索(&S)
    SearchIncrementalItem=增量搜索(&I)
    SearchGoToItem=跳转至指定行号(&G)...
    SearchGotoAddressItem=跳转至指定地址(&e)

    [ViewsMenu]
    ViewsMenu=查看(&V)
    ViewPrjMgrItem=工程管理器(&P)
    TransMgrMenu=翻译管理器(&M)
    ViewObjInspItem=对象查看器(&O)
    ViewToDoListItem=To-Do列表(&L)
    ViewAlignItem=对齐面板(&A)
    CodeEXPlorer=类浏览器(&x)
    ViewCompListItem=组件列表(&C)
    ViewWindowListItem=窗口列表(&W)...
    ViewDebugItem=调试窗口(&D)
    ViewBreakpointsItem=断点(&B)
    ViewCallStackItem=堆栈调用(&S)
    ViewWatchesItem=&Watches
    ViewLocalVariablesItem=局部变量(&L)
    ViewThreadsItem=线程(&T)
    ViewModulesItem=模块(&M)
    ViewEventLogItem=事件记录(&E)
    ViewCodeGuardLogItem=CodeGuard记录
    ViewCPUItem=&CPU
    ViewFPUItem=&FPU
    AltViewCallStackItem=AltViewCallStackItem
    AltViewCPUItem=AltViewCPUItem
    ViewDesktopsMenu=桌面(&k)
    SaveDesktop1=保存桌面(&S)...
    DeleteDesktop=删除(&t)...
    SetDebugDesktop1=设置调试桌面(&D)
    ViewToggleFormItem=切换窗体/单元(&g)
    ViewUnitItem=单元(&U)...
    ViewFormItem=窗体(&F)...
    ViewTypeLibraryItem=类型库(&T)
    ViewNewEditorItem=新建编辑窗口(&E)
    ViewToolbarsItem=工具栏(&r)
    ViewSwapSourceFormItem=按文字查看(&V)
    ViewNextWindowItem=下一个窗口(隐藏项)

    [ProjectMenu]
    ProjectMenu=工程(&P)
    ProjectAddItem=添加到工程(&A)...
    ProjectRemoveItem=从工程移除(&R)...
    ProjectImportTypeLibraryItem=引入类型库(&L)...
    ProjectAddRepositoryItem=添加到仓库(&t)...
    ViewPrjSourceItem=查看源文件(&V)
    InternationalMenu=语言(&g)
    AddLangMenu=添加(&A)...
    RemoveLangMenu=移除(&R)...
    SetActiveLangMenu=设置激活项(&S)...  (<无>)
    UpdateResDLLMenu=升级资源(&U)DLLs
    ProjectViewMakefileItem=编辑编译选项源文件(&p)
    ProjectExportMakefileItem=输出Makefile...
    N2=-
    ProjectAddNewProjectItem=添加新工程(&N)...
    ProjectAddExistingProjectItem=添加已有工程(&x)...
    ProjectCompileSeparator=-
    ProjectCompileUnitItem=编译单元(&C)
    ProjectCompileItem=&Make
    ProjectBuildItem=&Build
    ProjectInformationItem=&工程信息
    N1=-
    ProjectCompileAllItem=Make全部工程(&k)
    ProjectBuildAllItem=Build全部工程(&u)
    ProjectSeparator=-
    ProjectDepOptItem=Web发布选项(&W)...
    ProjectDeployItem=Web发布(&D)
    ProjectSeparator2=-
    ProjectOptionsItem=选项(&O)...

    [RunMenu]
    RunMenu=运行(&R)
    RunRunItem=运行(&R)
    RunAttachtoProcessItem=附加至进程(&o)...
    RunParametersItem=运行参数(&P)...
    RunRegisterComItem=注册ActiveX服务器(&A)
    RunUnregisterComItem=注销Activex服务器(&X)
    RunParametersSeparator=-
    RunStepOverItem=单步Step Over(&S)
    RunTraceIntoItem=单步Trace Into(&T)
    RunTraceToSourceItem=跟踪至下一行源码(&N)
    RunGotoCursorItem=运行至光标处(&C)
    RunUntilReturnItem=运行至调用返回(&U)
    RunShowCSIPItem=显示执行点(&h)
    RunPauseItem=程序暂停(&g)
    RunResetItem=程序重置(&e)
    RunInspectSeparator=-
    RunInspectItem=巡查(&I)...
    RunEvalModItem=求值/修改(&v)...
    RunAddWatchItem=添加Watch(&W)...
    RunAddBreakItem=添加断点(&B)
    RunAddSourceBreakpointItem=源码断点(&S)...
    RunAddAddressBreakpointItem=地址断点(&A)...
    RunAddDataBreakpointItem=数据断点(&D)...
    RunAddModuleLoadBreakpointItem=模块加载断点(&M)...

    [ComponentMenu]
    ComponentMenu=组件(&C)
    ComponentNewItem=新建组件(&N)...
    ComponentAddtoPackage=安装组件(&I)...
    ComponentImportAXCItem=引入Activex控件(&X)...
    ComponentInstallCompositeItem=创建组件模板(&T)...
    ComponentInstallPackagesItem=安装程序包(&P)...
    ComponentPaletteItem=设置面板(&C)...

    [DatabaseMenu]
    DatabaseMenu=数据库(&D)
    Borland_DbExplorerMenu=浏览(&E)
    Borland_SQLMonitorMenu=SQL监视器(&S)
    Borland_FormWizardMenu=窗体向导(&F)...

    [ToolsMenu]
    ToolsMenu=工具(&T)
    ToolsOptionsItem=环境选项(&O)...
    ToolsEditorOptionsItem=编辑器选项(&E)...
    ToolsDebuggerOptionsItem=调试器选项(&D)...
    ITEOptionsMenu=翻译工具选项(&n)...
    ToolsGalleryItem=仓库(&R)...
    RepositoryMenu=翻译仓库(&a)...
    CORBAToolsSeparator1=-
    CORBAToolsSeparator2=-
    ToolsToolsItem=设置自定义工具(&T)...

    [HelpMenu]
    HelpMenu=帮助(&H)
    HelpContentsItem=C++Builder帮助
    HelpCBuilderToolsItem=C++Builder工具(&T)
    HelpWinSDKItem=Windows SDK(&W)
    HelpInprisePage=Borland主页(&B)
    HelpCommunityPage=Borland论坛主页
    HelpCBuilderPage=C++Builder主页(&P)
    HelpDevSupportPage=C++Builder开发人员支持(&S)
    DirectItem=C++Builder直通车(&r)...
    HelpProgGuideSeparater=-
    HelpCustomizeItem=自定义(&t)...
    HelpAboutSeparator=-
    HelpAboutItem=关于(&A)...

    问题就是数据库菜单没有效果